segunda-feira, 31 de março de 2014

Funeral de Estado do Excmo. Sr. Adolfo Suárez González

S.M. o Rei Juan Carlos, S.M. a Rainha Sofía, S.A.R. o Príncipe de Astúrias e S.A.R. a Princesa de Astúrias, assistiram ao Funeral de Estado celebrado na Catedral de Santa María la Real de la Almudena de Madrid pelo Excmo. Sr. Adolfo Suárez González, Presidente do Governo e Duque de Suárez, falecido em 23 de março.

Vídeo: x

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

Inauguração do Salão Internacional da Alimentação e Bebidas, "Alimentaria 2014"

S.A.R. o Príncipe de Astúrias e S.A.R. a Princesa de Astúrias presidiram a abertura da vigésima edição da Feira "Alimentaria 2014", aberta ao público entre os dias 31 de março e 03 de abril, no recinto Gran Vía de Fira de Barcelona. "Alimentaria 2014" é uma das feiras mais importantes do setor a nível mundial e está enfocada nesta ocasião no mercado exterior, abrangendo a inovação e a qualidade do setor.

Vídeo: x
© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

sexta-feira, 28 de março de 2014

Inauguração da exposição "Reflexões do céu, meditações na Terra. Caligrafia artística moderna no mundo árabe"

S.M. a Rainha Sofía e S.A.R. a Princesa Irene presidiram a inauguração da exposição "Reflexões do céu, meditações na Terra. Caligrafia artística moderna no mundo árabe", que se engloba dentro do ciclo "Árabes na América", apresenta uma importante coleção de obras dos mais representativos artistas contemporâneos inspirados na caligrafia árabe.

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

quinta-feira, 27 de março de 2014

Entrega da XIV edição do Prêmio Nacional Jovem Empresário

S.A.R. o Príncipe de Astúrias e S.A.R. a Princesa de Astúrias participaram da entrega da XIV edição do Prêmio Nacional Jovem Empresário, que reconhece o esforço de jovens empresários espanhóis com menos de 40 anos que tenham conseguido consolidar seu projeto empresarial com exito e viabilidade.

Em seu discurso, o Príncipe destacou que "é fundamental para nossa sociedade, para nossa economia e para o progresso geral em conhecimento, inovação, e desenvolvimento tecnológico e social, que ampliamos a massa crítica de nosso tecido empresarial, não somente aumentando o número de empresas, sua gênesis e incubação, sim pondo as condições e retirando as travas inecessárias para que a "M" de PYMES seja cada dia maior".

O Príncipe sublinhou que os premiado tenham exito "não precisamente nas melhores circunstancias e condições de nossa economia;um mérito acrescentado ao que supõe o mero feito de lançar-se a empreender, de assumir um risco com o caminho de chegar a transformar uma ideia, uma necessidade, em uma oportunidade de negócio e, ao tempo, de aportar uma avanço inovador ou um novo serviço atrativo, ou um produto que satisfaça uma demanda".

Vídeo: x

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

Ato de apresentação da campanha "Edición Recuerda"

Dona Sofía presidiu no Palácio de Zarzuela a apresentação da campanha "Edición Recuerda", uma iniciatica da Fundação Rainha Sofía que tem como objetivos sensibilizar a sociedade espanhola sobre a doença de Alzheimer e a necessidade de investigar esta e outras doenças neurodegenerativas, assim como arrecadar fundos para financiar projetos de investigação no Alzheimer, uma doença que afeta atualmente a mais de 500.000 pessoas na Espanha e ao redor de 32 milhões em todo o mundo.

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

Audiência com um grupo de estudantes do programa MBA da "Graduate School of Business" da Universidade de Stanford

Dom Felipe recebeu no Palácio de Zarzuela cerca de trinta estudantes do Master em Business Administration (MBA) da School of Business da Universidade de Stanford, que elegeram a Espanha como viajem de estudos para conhecer sua realidade e aumentar seu conhecimento sobre as empresas, as instituições e a sociedade civil

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

segunda-feira, 24 de março de 2014

Assistência na Capela Ardente para D. Adolfo Suárez

Após assistirem ao funeral de D. Iñaki Azkuna, prefeito de Bilbao, S.A.R. o Príncipe de Astúrias e S.A.R. a Princesa de Astúrias visitaram a Capela Ardente onde ocorre o funeral do ex-presidente do Governo, Adolfo Suárez. O Príncipe disse que o sentimento da Família Real era "muito tristes todos".

Vídeo: x

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

Assistência na Capela Ardente para D. Adolfo Suárez

S.M. o Rei Juan Carlos, S.M. a Rainha Sofía e S.A.R. a Infanta Elena renderam homenagem ao ex-presidente do Governo, Adolfo Suárez, na Capela Ardente instalada no Salão dos Passos Perdidos do Congresso dos Deputados. O Rei transmitiu suas condolências a Adolfo Suárez Illana e ao resto dos familiares do ex-presidente. O Rei Juan Carlos impôs  em Adolfo Suárez o Colar da Real Ordem de Carlos III, concedido a título póstumo, que colocou junto ao Colar da Ordem do Toisón de Oro que um dia concedeu D. Juan Carlos.

Vídeo: x

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

Funeral de D. Iñaki Azkuna Urreta, Prefeito de Bilbao

S.A.R. o Príncipe de Astúrias e S.A.R. a Princesa de Astúrias assistiram ao funeral em memória ao prefeito de Bilbao, Iñaki Azkuna, celebrado na Catedral de Santiago de Bilbao.

Vídeo: x

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

domingo, 23 de março de 2014

Mensagem de S.M.o Rei devido ao falecimento de D. Adolfo Suárez

© Agencia EFE
O falecimento de Adolfo Suárez me enche de consternação e de pena. Tive nele a um amigo leal e, como Rei, a um colaborador excepcional que, em todo momento, tive como guia e padrão de comportamento sua lealdade a Coroa e a tudo que ela representa: a defesa da democracia, do Estado de Direito, da unidade e a diversidade da Espanha.

Minha gratidão para o Duque de Suárez é, por tudo ele, funda e permanente, e minha dor hoje, é grande.

Mais a dor não é obstáculo para recordar e valorizar um dos capítulos mais brilhantes da História da Espanha: a Transição que, protagonizada pelo povo espanhol, impulsamos Adolfo e eu junto com um excepcional grupo de pessoas de diferentes ideologias, unidos por uma grande generosidade e um grande sentido de patriotismo.

Um capítulo que deu passo ao período de maior progresso econômico, social e político de nosso país.

Adolfo Suárez foi um homem de Estado, um home que se pôs diante dos interesses pessoais e de partido o interesse do conjunto da Nação espanhola.

Viu, com clarividência e grande generosidade, que o bem-estar e o melhor por vir de todos passava pelo consenso, sabendo ceder no acessório, sim ele era necessário, para poder chegar os grandes acordos no fundamental.

A superação da fratura política e social que viveu a sociedade espanhola no século XX foi seu objetivo prioritário, como foi também o meu.

Neste empenho, Adolfo Suárez deu o melhor de se mesmo. Também trabalho sem descanso para chegar a melhor articulação da diversidade da Espanha, e a recuperação da legítima posição de nosso país no cenário internacional.

O exemplo que nos deixa é mostra de que juntos, os espanhóis, somos capazes de superar as maiores dificuldades e de alcançar, com unidade e solidariedade, o melhor futuro coletivo para todos.

Termina esta emocionada recordação a Adolfo Suárez enviando, em estes tristes momentos, todo meu carinho a seus filhos e a toda sua família.

Vídeo: x