quinta-feira, 31 de outubro de 2013

Audiência com a comissão do IV Curso de Sargentos da Infantaria

Dom Felipe recebeu a comissão do IV Curso de Sargentos da Infantaria   no Palácio Real de El Pardo para celebrar suas Bodas de Ouro.

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

Audiência com a comissão da XIX Promoção da Academia Geral do Ar

Dom Felipe recebeu a comissão da XIX Promoção da Academia Geral do Ar no Palácio Real de El Pardo para celebrar suas Bodas de Ouro.

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

Audiência com coronéis e capitães de navio

Dom Felipe recebeu em audiência no Palácio Real de El Pardo, após sua designação para assumir o comando em distintas unidades militares.

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

Audiência com a Presidenta e a Vice-Presidenta da Fundação Vítimas do Terrorismo

Dom Juan Carlos recebeu em audiência no Palácio de Zarzuela os membros da Fundação Vítimas do Terrorismo, sua presidenta, María del Mar Blanco Garrido; a vice-presidenta, Ángeles Pedraza Portero e o vice-presidente segundo, Tomás Caballero Martínez e transmitiu seu apoio e carinho a todos.

A Fundação foi criada no ano de 2001, tem o objetivo, da defesa e a promoção dos valores de convivência democrática, de liberdade e de tolerância, assim como o formato de compreensão e o apoio ao coletivo das vítimas do terrorismo em todos os âmbitos da sociedade espanhola.

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

Feliz Cumpleaños Infanta Leonor!

Leonor de Todos los Santos de Borbón y Ortiz nasceu por cesariana no dia 31 de outubro de 2005 à 01:46 (hora local) na Clínica Ruber International de Madrid, pesava 3kg e 500 gramas e media 47 cm, é filha de Felipe, Príncipe das Astúrias e de Letizia, Princesa das Astúrias, tem uma irmã mais nova, a Infanta Sofía e encontra-se, atualmente em segunda na Linha de Sucessão ao Trono. O anúncio de seu nascimento foi comunicado à imprenssa através de mensagens de celular e as células de seu cordão umbilical foram conservadas e enviadas para um banco de conservação de células estaminais privado na Europa. Foi batizada pelo Cardeal Antonio María Rouco Varela nos jardins do Palácio de Zarzuela, em Madrid, os seus padrinhos foram seus avós paternos o Rei Juan Carlos e a a Rainha Sofía. Se tornar Herdeira do seu pai, assumirá os títulos de XXXVI Princesa das Astúrias, Princesa de Girona, Princesa de Viana, Duquesa de Montblanc, Condessa de Cervera, Senhora de Balaguer e quando for coroada se tornará Rainha Leonor II de Espanha

Com apenas um ano e onze meses começou a frequentar a Escuela Infantil de la Guardia Real de El Pardo em Madrid adaptando-se rapidamente e com apenas três anos passou a frequentar o Colegio Santa María de los Rosales, colégio que havia estudado seu pai, atualmente partilha-o com a sua irmã e encontra-se no terceiro ano do ensino fundamental.

Recém-nascida

Um ano

Dois anos

Três anos

Quatro anos

Cinco anos

Seis anos

Sete anos
 No dia em que você nasceu, os anjos tristes por sua partida
entoaram hinos harmoniosos e angelicais, era uma despedida
entre irmãos.

Anjos de asas transparentes, anjos sorridentes, que juntos
brincavam no céu.

A separação doía, não queriam ficar longe de você, anjo
travesso e feliz, foi então que tiveram uma idéia; em cada ano
de vida terrestre, um desceria e ficaria ao seu lado, assim a
cada ano um deles lhe faria companhia, aproveitando para matar
a saudade.

A idéia foi aprovada e festejada por todos, depois daquele dia
você nunca ficou só.

A cada novo aniversário, um anjo desce e fica a seu lado.
Sua proteção sempre foi muito grande, porque nada é mais forte
que a pureza dos anjos.

Hoje é o seu aniversário, dia da troca da guarda e eu gostaria
muito de ser um deles para ficar com você, espalhando luz e amor
a seu redor, como não posso envio-lhe a minha prece para que o
seu anjo da guarda seja tão iluminado quanto você.

Parabéns e que DEUS lhe acompanhe Hoje e Sempre!

quarta-feira, 30 de outubro de 2013

Entrega dos Prêmio da Associação Espanhola de Editoriais de Publicações Periódicas 2013

S.A.R. a Princesa de Astúrias presidiu a entrega aos ganhadores do Prêmio da Associação Espanhola de Editoriais de Publicações Periódicas 2013, que distinguem a inovação e a qualidade nas publicações.

A Princesa de Astúrias esteve acompanhada pela secretária de Estado de Comunicação, Carmen Martínez Castro; o presidente da Associação Espanhola de Editores de Publicações Periódicas, Arsenio Escolar e o diretor geral da Fábrica Nacional da Moeda e Timbre-Real Casa da Moeda, Jaime Sanchez Revenga.

Em seu discurso a Princesa disse que "graças a todos os editores de nosso país (Espanha)segue em frente apesar da crise, dos problemas, apesar deste momento que vivemos no que a informação se diversificou, navega por inumeráveis vias e está ao alcance de todos. Mais em meio desta crise, quem sabe fazer informação, quem a elabora e dota de rigor e precisão, tem mas importância que nunca".

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

Ato comemorativo do XX aniversário da empresa "AGQ Labs"

S.A.R. o Príncipe de Astúrias presidiu a celebração desta companhia, que nasceu em 1993 com o nome de Agriquem como um pequeno laboratório inorgânico e assessoria agronômica na localidade de Villarverde del Río.

Durante o ato comemorativo, descobriu uma placa comemorativa e visitou as instalações da empresa.

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

terça-feira, 29 de outubro de 2013

Ato comemorativo do 25º aniversário do "RedIRIS"

S.A.R. o Príncipe de Astúrias esteve acompanhado pelo ministro da Indústria, Energia e Turismo, José Manuel Soria; a secretária de Estado da Investigação, Desenvolvimento e Inovação, Carmen Vela e o secretário de Estado de Telecomunicações e para a Sociedade da Informação, Víctor Calvo-Sotelo.

Durante o evento falou sobre sua dor e sua tristeza pela morte de seis mineiros falecidos e pelos feridos no acidente no poço de carvão Emilio del Valler.

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

Inauguração da Casa de Idoso "El Greco"

S.A.R.a Princesa de Astúrias esteva acompanhada pela presidente da Junta da Comunidade de Castilla-La Mancha, María de Cospedal; o presidente das Cortes de Castilla-La Mancha, Vicente Tirado; o delegado do Governo na Comunidade Autônoma de Castilla-La Mancha, Jesús Labrador; o prefeito de Toledo, Emiliano Gercía-Page; o secretário de Estado de Serviços Sociais e Igualdade, Juan Manuel Moreno; o conselheiro de Saúde e Assuntos Sociais da Junta de Comunidades de Catilla-La Mancha, José Ignacio Echániz e a diretora da Residência de Idosos "El Greco".

Depois visitou as instalações da Casa.

Após o fim da visita e um discurso de boas-vindas e apresentação da residência, a Princesa de Astúrias descobriu uma placa comemorativa.

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

Premiere da longa metragem documental sobre mulheres africanas "Maças, galinhas e quimeras"

S.M. a Rainha Sofía na chegada esteve acompanhada pelo secretário do Estado de Cultura, José María Lasalle; a presidenta da Fundação Mulheres pelas África, María Teresa Fernández de la Vega; a diretora do documental, Inés París e a conselheira da Fundação Mulheres pela África, Bárbara Hendricks.

O documentário relata as razões que levaram mulheres africanas irem para Espanha, a imagem que tem do país antes e como estão hoje.

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

Audiência com diretores e comandantes gerais da Associação de Forças de Gendarmería Euro-mediterrâneas

S.M. o Rei Juan Carlos recebeu no Palácio de Zarzuela devido a Cúpula Anual de Diretores/comandanres gerias, que põem fim a presidência espanhola na organização.

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos

© Casa de S.M. el Rey / Borja Fotógrafos