Casa Real Espanhola: outubro 2012

quarta-feira, 31 de outubro de 2012

Feliz Cumpleaños Infanta Leonor

Retrospectiva

Recém-nascida

Um ano

Dois anos

Três anos

Quatro anos

Cinco anos

Seis anos

Os sete anões da Branca de Neve, as sete cores do arco-íris, as sete maravilhas do mundo, os sete dias da semana… e agora também a os sete anos de Leonor. Num dia como o de hoje nascia à filha mais velha dos Príncipes das Astúrias, a herdeira do herdeiro veio ao mundo no dia 31 de Outubro de 2005 no Hospital Ruber Internacional de Madrid, durante uma noite de chuva intensa. “Uma menina grande e que parece forte que, à primeira vista, tem traços dos dois”, afirmou o Príncipe Felipe sorridente pouco tempo depois de ver a sua filha pela primeira vez. Durante estes sete anos, temos testemunhado os momentos mais memoráveis da sétima neta dos Reis como o seu batismo no Palácio de Zarzuela no dia 14 de Janeiro de 2006 levado a cabo pelo Arcebispo de Madrid, Antonio María Rouco Varela, a sua apresentação à Virgem de Atocha, as suas primeiras férias em Mallorca, o seu primeiro aceno, as suas gracinhas, o seu primeiro dia na infantaria e na escola, a cumplicidade com a sua irmã Sofía… Momentos magníficos da Infanta Leonor, que está a crescer e que se veio a demonstrar uma criança encantadora. Leonor é a segunda na linha de sucessão ao trono, atrás de Felipe, e tem o tratamento de Sua Alteza Real, título de Infanta de Espanha e irá ser Rainha. Quando os seus pais ascenderem ao trono como Rei e Rainha de Espanha, a menina irá converter-se na XXXVI Princesa das Astúrias, herdeira do trono, Princesa de Girona e de Viana, Duquesa de Montblanc, Condessa de Cervera e Senhora de Balaguer, segundo a tradição da monarquia espanhola. Mas, por agora, a primogênita dos Príncipes das Astúrias, que segundo a sua avó “parece-se com o seu pai, mas também tem algo de mim”, continua a crescer como uma criança igual a todas as outras, sem se preocupar com o papel que um dia desempenhará.

Entrega dos "Prêmios SERES 2012 a la Innovación y el Compromisso Social de la Empresa"

Os Príncipes de Astúrias entregaram os Prêmios SERES 2012 a la Innovación y el Compromiso Social de la Empresa em sua terceira edição.Com estes prêmios a Fundação Seres, que agrupa 88 grandes empresas e quatro escolas de negócios, querem reconhecer as melhores atuações estratégicas e inovadoras que gerem valor para a sociedade e para a empresa.

No ato em que os Príncipes de Astúrias estiveram acompanhados pelo secretário de Estado de Emprego, Engracia Hidalgo e do presidente da Fundação SERES, Juan Arena, Dom Felipe destacou que "devemos aspirar também que a Espanha se converta igualmente em uma referência na ação social em todo o mundo" e "devemos aspirar que nossos melhores valores de solidariedade se transmitem a qualquer altura através da eficacia e das capacidades de nossas firmas; das grandes, assim como das não tão grandes, que também começam a sair para posicionar-se com valentia nos mercados de maior interesse ou crescimento".

terça-feira, 30 de outubro de 2012

Entrega da II edição dos "Telefônia Ability Awards"

S.M. a Rainha esteve acompanhada pela ministra da Saúde, Serviços Sociais e Igualdade, Ana Mato, pelo embaixador da Irlanda, Justin Harman e pelo presidente da Telefônia, César Alierta.

Estes ganhadores reconhecem as empresas, instituições e organismos públicos que, desempenham sua atividade dentro da Espanha, melhor integram a deficiência em sua cadeia de valores e, especialmente, aqueles que põem no mercado soluções criativas para seus clientes com deficiência.

Casa de S.M. o Rei/ Borja Fotógrafos

segunda-feira, 29 de outubro de 2012

Audiência com os Presidentes das Principais Organizações ibero-americanas

S.M. o Rei os recebeu em audiência com motivo da XXIII reunião de Presidentes das Principais Organizações ibero americanas que se celebra durante os dias 28 e 29 de outubro na sede madrilenha da Confederação Espanhola de Organizações Empresariais.

Casa de S.M. o Rei/ Borja Fotógrafos

sábado, 27 de outubro de 2012

Entrega da XXIII Edição do Prêmio ao Povo Exemplar de Astúrias

Os Príncipes de Astúrias viajaram até Bueño, para entregar o Prêmio Povo Exemplar de Astúrias. Na chegada, foram recebidos pelo presidente do Principado de Astúrias, Javier Fernández; o presidente da Fundação Príncipe de Astúrias, Matías Rodríguez Inciarte; o presidente da Junta Geral do Principado de Astúrias, Gabino de Lorenzo; o prefeito de Ribera de Arriba, José Ramón García Saiz; as conselheiras da Presidência do Principado de Astúrias, entre outras pessoas. Depois, foram saudados pelos membros da Corporação Muncipla de Ribera de Arriba, a Junta Diretiva da Associação Bueño e o jure de ganhadores.

Os Príncipes de Astúrias se transferiram até a Praça de Lavadero onde descobriram uma placa comemorativa. Depois, começaram um passeio visitando o primeiro celeiro da Rua Caleyina, onde algumas vizinhas estavam fazendo bolinhos, conheceram a Praça da Corrá, onde um grupo de teatro interpretava uma peça. Visitaram os celeiros da Casa Corrine.

Na Praça Central, o Príncipe de Astúrias entregou o prêmio a Belarmino Fernández, presidente da Associação Cultural de Bueño como representante do povo ganhador. Após as palavras de agradecimento do ganhador, o Príncipe fez um discurso, no que disse “as dificuldades que estão vivendo os espanhóis derivada da crise econômica, sendo tão preocupantes, não podem desviar o que significa a prosperidade de uma nação, de uma região ou, inclusive, de um povo como Bueño. Para compreender e valorizar é também imprescindível saber como se vive ali, a autoridade de suas instituições, como se distribuem os recursos, a qualidade de seus serviços médicos, o nível da educação. Há que conhecer também a dignidade em que se desenvolve o trabalho, as relações no seio das empresas e entre as pessoas, a liberdade com que se relacionam politicamente, como crescem, imagina e em prendem para fazer um mundo melhor”.

A entrega do prêmio terminou com a interpretação do Hino das Astúrias. Os Príncipes continuaram seu passeio pelo povoado visitando a capela de San Juan de Mata e terminaram o passeio no Centro de Interpretação do Celeiro.

Foi servido um almoço de campo nas instalações Esportivas Municipais “El Llosalin”.

Casa de S.M. o Rei/ Borja Fotógrafos

sexta-feira, 26 de outubro de 2012

Visita a República da Índia

O Rei após chegar em Nova Deli, se reuniu com o Presidente da Índia, Pranab Mukherjee, no Palácio Presidencial e depois visitou o memorial de Mahatma Gandhi, onde, depositou uma coroa de flores sobre o mausoléu e guardou um minuto de silêncio.

Depois se encontrou com o primeiro ministro da Índia, Manmohan Singh, na residência do dirigente indiano, o Rei clausurou o Fórum Empresarial, no qual participaram organizações empresariais indianas como a Federal Industrial Chamber of Commerce of India, entre outas.

Em seu discurso no Fórum Empresarial e multilateral Espanha-Índia falou sobre a posição do país desde que fez sua última visita oficial a vinte anos atrás. "Hoje podemos ver frutos daquela decidida política econômica que converteu a Índia em uma grande potência econômica. Esta posição de liderança da Índia se reflete com clareza em seu ativo papel no G-20 e em outros fóruns internacionais. Nesta oportunidade desejo manifestar de coração nossa admiração pelo caminho de progresso que a Índia vem transitando, com responsabilidade e exito, há tantos anos".

O Rei se reuniu depois com a presidenta do partido do Congresso, Sonjia Gandhi; a líder de oposiçãp da Câmara Baixa do Parlamento,Sushma Swaraj, e o vice-presidente da Índia, Hamid Hansari, antes de concluir a visita oficial a Índia participou de uma Gala.

Casa de S.M.o Rei/ Borja Fotógrafos

Cerimônia de entrega dos Prêmios Príncipe de Astúrias

Na sua chegada a Praça do Teatro, a Rainha e os Príncipes de Astúrias foram recebidos pelo prefeito de Oviedo, Gabino de Loernzo, e o presidente da Fundação Príncipe de Astúrias, Matías Rodríguez Inciarte. Após entrar no teatro, foram recebidos pelo presidente do Principado de Astúrias, Javier Fernández, o ministro da Educação, Cultura e Esporte, José Ignacio Wert, e a diretora da Fundação Príncipe de Astúrias, Teresa Sanjurgo.

A Rainha Sofía se dirigiu ao Palco de Honra, enquanto os Príncipes de Astúrias foram para o interior do Teatro pela passagem central e ocuparam seu lugar na mesa presidencial. Após a interpretação do Hino Nacional, o Príncipe declarou aberto o ato de entrega dos Prêmios Príncipes de Astúrias 2012.